Random image failures with test_curvelinear4

We are getting frequent but inconsistent failures on Travis:
```
FAIL lib/mpl_toolkits/tests/test_axisartist_floating_axes.py::test_curvelinear4[png]
```
e.g., https://travis-ci.org/matplotlib/matplotlib/jobs/346056502