feat: partial support for github enterprise (#4)

* add the github url input and remove unused code from the test file

* obtain the api url from the github action octokit instance

* obtain the github url from the github actions context

* fix: pass github url to the start workspace step

* remove reference to github url from the README

* update readme

fix variable names