Add coder_workspace data into dynamic parameters #18953
Description
https://registry.terraform.io/providers/coder/coder/latest/docs/data-sources/workspace
coder_workspace data source should be available to dynamic parameters