Like I had suggested at prabirshrestha/typescript-language-server#9

tsserver doesn't supports CodeLens, but we could implement textDocument/codeLens and codeLens/resolve like VSCode does for References CodeLens and Implementations CodeLens