sync with cpython 2d0fac49

github-actions[bot] · web-flow · commit 595a8a39bb8e · 2025-07-22T00:18:38.000Z
diff --git a/howto/logging.po b/howto/logging.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-23 07:52+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-22 00:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -528,8 +528,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If your logging needs are simple, then use the above examples to incorporate "
 "logging into your own scripts, and if you run into problems or don't "
-"understand something, please post a question on the comp.lang.python Usenet "
-"group (available at https://groups.google.com/g/comp.lang.python) and you "
+"understand something, please post a question in the Help category of the "
+"`Python discussion forum <https://discuss.python.org/c/help/7>`_ and you "
 "should receive help before too long."
 msgstr ""
 
diff --git a/tutorial/modules.po b/tutorial/modules.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-27 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-22 00:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-23 20:30+0800\n"
 "Last-Translator: Phil Lin <linooohon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -1176,11 +1176,12 @@ msgstr ""
 "from ..filters import equalizer"
 
 #: ../../tutorial/modules.rst:582
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Note that relative imports are based on the name of the current module.  "
-"Since the name of the main module is always ``\"__main__\"``, modules "
-"intended for use as the main module of a Python application must always use "
-"absolute imports."
+"Note that relative imports are based on the name of the current module's "
+"package. Since the main module does not have a package, modules intended for "
+"use as the main module of a Python application must always use absolute "
+"imports."
 msgstr ""
 "請注意，相對 import 的運作是以目前的模組名稱為依據。因為主模組的名稱永遠是 "
 "``\"__main__\"``，所以如果一個模組預期被用作 Python 應用程式的主模組，那它必"
