Skip to content

Commit 86784cf

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent f6e757b commit 86784cf

File tree

10 files changed

+117
-107
lines changed

10 files changed

+117
-107
lines changed

‎.stat.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "78.31%", "updated_at": "2025-05-22T01:40:07Z"}
1+
{"translation": "78.44%", "updated_at": "2025-05-22T02:41:35Z"}

‎library/ast.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,17 +13,17 @@
1313
# Nyuan Zhang, 2022
1414
# ProgramRipper, 2023
1515
# 乐成 王, 2023
16-
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
1716
# Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2025
17+
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
1818
#
1919
#, fuzzy
2020
msgid ""
2121
msgstr ""
2222
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
2323
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
24-
"POT-Creation-Date: 2025-05-08 02:53-0300\n"
24+
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 14:19+0000\n"
2525
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
26-
"Last-Translator: Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2025\n"
26+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025\n"
2727
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2828
"MIME-Version: 1.0\n"
2929
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
3333

3434
#: ../../library/ast.rst:2
3535
msgid ":mod:`!ast` --- Abstract syntax trees"
36-
msgstr ""
36+
msgstr ":mod:`!ast` --- 抽象语法树"
3737

3838
#: ../../library/ast.rst:14
3939
msgid "**Source code:** :source:`Lib/ast.py`"

‎library/imaplib.po

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -448,6 +448,8 @@ msgid ""
448448
":keyword:`with` statement, produces IMAP untagged responses via the "
449449
":term:`iterator` protocol, and sends ``DONE`` upon context exit."
450450
msgstr ""
451+
"返回的对象将在被 :keyword:`with` 语句激活时发送 ``IDLE`` 命令，通过 :term:`iterator` 协议产生 IMAP "
452+
"不带标签的响应，并在上下文退出时发送 ``DONE``。"
451453

452454
#: ../../library/imaplib.rst:320
453455
msgid ""
@@ -457,6 +459,9 @@ msgid ""
457459
"the :keyword:`with` context) can be retrieved in the usual way after "
458460
"``IDLE`` ends, using :meth:`IMAP4.response`."
459461
msgstr ""
462+
"所有在发送 ``IDLE`` 命令之后到达的无标签响应（包括任何在服务器接受该命令之前已到达的）都可通过迭代来获取。 任何剩余的响应（未在 "
463+
":keyword:`with` 上下文中被迭代的）可在 ``IDLE`` 结束之后，使用 :meth:`IMAP4.response` "
464+
"以通常的方式来获取。"
460465

461466
#: ../../library/imaplib.rst:326
462467
msgid ""

‎library/importlib.metadata.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
522522
"Returns :const:`None` if the distribution is found but the installation "
523523
"database records reporting the files associated with the distribution "
524524
"package are missing."
525-
msgstr ""
525+
msgstr "如果找到了分发包但未找到报告与分发包相关联的文件的安装数据库记录则返回 :const:`None`。"
526526

527527
#: ../../library/importlib.metadata.rst:305
528528
msgid ""
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr ""
858858
msgid ""
859859
"The implementation has hooks integrated into the ``PathFinder``, serving "
860860
"metadata for distribution packages found on the file system."
861-
msgstr ""
861+
msgstr "该实现具有集成到 ``PathFinder`` 中的钩子，为在文件系统中找到的分发包提供元数据。"
862862

863863
#: ../../library/importlib.metadata.rst:491
864864
msgid ""

‎library/io.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2025-05-08 02:53-0300\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 14:19+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:08+0000\n"
2424
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025\n"
2525
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
18561856

18571857
#: ../../library/io.rst:1152
18581858
msgid "Static Typing"
1859-
msgstr ""
1859+
msgstr "静态类型"
18601860

18611861
#: ../../library/io.rst:1154
18621862
msgid ""

‎library/math.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "如果任一参数不为整数则会引发 :exc:`TypeError`。 如果任
638638

639639
#: ../../library/math.rst:147
640640
msgid "Return factorial of the nonnegative integer *n*."
641-
msgstr ""
641+
msgstr "返回非负整数 *n* 的阶乘。"
642642

643643
#: ../../library/math.rst:149
644644
msgid "Floats with integral values (like ``5.0``) are no longer accepted."

0 commit comments

Comments
 (0)