Skip to content

Commit 805fd13

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: Mariusz Krzaczkowski
1 parent 90d9b89 commit 805fd13

File tree

4 files changed

+18
-15
lines changed

4 files changed

+18
-15
lines changed

‎README.en.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-16.965%25-0.svg)
17-
![2 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-2-0.svg)
16+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-16.968%25-0.svg)
17+
![3 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-3-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

2020
*Przeczytaj to w innym języku: [polski](README.md)*

‎README.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-16.965%25-0.svg)
17-
![2 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-2-0.svg)
16+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-16.968%25-0.svg)
17+
![3 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-3-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

2020
*Read this in another language: [English](README.en.md)*

‎library/functions.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 14:55+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 15:02+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:09+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/unittest.po

Lines changed: 13 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
8+
# Mariusz Krzaczkowski, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1415
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 15:02+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:10+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Mariusz Krzaczkowski, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,10 +25,10 @@ msgstr ""
2425
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
2526

2627
msgid ":mod:`!unittest` --- Unit testing framework"
27-
msgstr ""
28+
msgstr ":mod:`!unittest` --- Framework testów jednostkowych"
2829

2930
msgid "**Source code:** :source:`Lib/unittest/__init__.py`"
30-
msgstr ""
31+
msgstr "**Kod źródłowy:**. :source:`Lib/unittest/__init__.py`"
3132

3233
msgid ""
3334
"(If you are already familiar with the basic concepts of testing, you might "
@@ -46,9 +47,11 @@ msgid ""
4647
"To achieve this, :mod:`unittest` supports some important concepts in an "
4748
"object-oriented way:"
4849
msgstr ""
50+
"Aby to osiągnąć, :mod:`unittest` obsługuje niektóre ważne koncepcje w sposób "
51+
"zorientowany obiektowo:"
4952

5053
msgid "test fixture"
51-
msgstr ""
54+
msgstr "przyrząd testowy"
5255

5356
msgid ""
5457
"A :dfn:`test fixture` represents the preparation needed to perform one or "
@@ -58,7 +61,7 @@ msgid ""
5861
msgstr ""
5962

6063
msgid "test case"
61-
msgstr ""
64+
msgstr "przypadek testowy"
6265

6366
msgid ""
6467
"A :dfn:`test case` is the individual unit of testing. It checks for a "
@@ -67,15 +70,15 @@ msgid ""
6770
msgstr ""
6871

6972
msgid "test suite"
70-
msgstr ""
73+
msgstr "zestaw testów"
7174

7275
msgid ""
7376
"A :dfn:`test suite` is a collection of test cases, test suites, or both. It "
7477
"is used to aggregate tests that should be executed together."
7578
msgstr ""
7679

7780
msgid "test runner"
78-
msgstr ""
81+
msgstr "runner testowy"
7982

8083
msgid ""
8184
"A :dfn:`test runner` is a component which orchestrates the execution of "
@@ -85,10 +88,10 @@ msgid ""
8588
msgstr ""
8689

8790
msgid "Module :mod:`doctest`"
88-
msgstr ""
91+
msgstr "Moduł :mod:`doctest`"
8992

9093
msgid "Another test-support module with a very different flavor."
91-
msgstr ""
94+
msgstr "Kolejny moduł wspomagający testy, o zupełnie innym charakterze."
9295

9396
msgid ""
9497
"`Simple Smalltalk Testing: With Patterns <https://web.archive.org/"
@@ -139,7 +142,7 @@ msgid ""
139142
msgstr ""
140143

141144
msgid "Basic example"
142-
msgstr ""
145+
msgstr "Podstawowy przykład"
143146

144147
msgid ""
145148
"The :mod:`unittest` module provides a rich set of tools for constructing and "

0 commit comments

Comments
 (0)