python
diff --git a/‎c-api/sys.po
Lines changed: 5 additions & 1 deletion b/‎c-api/sys.po
Lines changed: 5 additions & 1 deletion
diff --git a/‎c-api/utilities.po
Lines changed: 34 additions & 0 deletions b/‎c-api/utilities.po
Lines changed: 34 additions & 0 deletions
@@ -271,6 +271,10 @@ msgid ""
 "be used instead, see :ref:`Python Initialization Configuration <init-"
 "config>`."
 msgstr ""
+"Этот API сохранен для обратной совместимости: вместо него следует "
+"использовать настройки :c:member:`PyConfig.module_search_paths` и :c:member:"
+"`PyConfig.module_search_paths_set`, см. :ref:`Конфигурация инициализации "
+"Python <init-config>`."
 
 msgid ""
 "Set :data:`sys.path` to a list object of paths found in *path* which should "
@@ -455,7 +459,7 @@ msgid "abort (C function)"
 msgstr ""
 
 msgid "Py_FinalizeEx (C function)"
-msgstr ""
+msgstr "Py_FinalizeEx (C функция)"
 
 msgid "exit (C function)"
 msgstr ""
 
@@ -0,0 +1,34 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the Python package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-11 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:10+0000\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
+"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
+"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+msgid "Utilities"
+msgstr "Utilitas"
+
+msgid ""
+"The functions in this chapter perform various utility tasks, ranging from "
+"helping C code be more portable across platforms, using Python modules from "
+"C, and parsing function arguments and constructing Python values from C "
+"values."
+msgstr ""