Translate 'library/xml.dom.minidom.po' #1803
Closed
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
rtobar
reviewed
Jan 2, 2022
There was a problem hiding this comment.
@sumit-158 si arreglas este detallito echamos a andar los tests, y si todo sale bien entonces mergeamos 😄
| @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" | |||
| #: ../Doc/library/xml.dom.minidom.rst:180 | |||
| #: ../Doc/library/xml.dom.minidom.rst:199 | |||
| msgid "The *standalone* parameter was added." | |||
| msgstr "" | |||
| msgstr "Se agregó el parámetro * independiente *." | |||
There was a problem hiding this comment.
standalone es el nombre de un parámetro de una función, así que no necesita traducción; además los asteriscos alrededor de la palabra necesitan estar pegados, si no pierden su propósito (que es que la palabra aparezca en cursiva)
Suggested change
| msgstr "Se agregó el parámetro * independiente *." | |
| msgstr "Se agregó el parámetro *standalone*." |
|
@sumit-158 me di cuenta recién: también por favor agrega en la descripción del PR el issue asociado a los cambios. Hay una sintaxis especial para que GitHub cierre automáticamente el issue, fíjate en cualquier otro PR para que veas como se hace. Esto aplica a los otros PRs que abriste también. Gracias! |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.