`configure` help for tail call interpreter is wrong

# Bug report

```
  --tail-call-interp      enable tail-calling interpreter in evaluation loop
                          and rest of CPython
```

But the flag is `--with-tail-call-interp`

cc @Fidget-Spinner 


### Linked PRs
* gh-129754