Rug plot in violin plot subplots gets duplicated. Probably related to recent plotlyjs update (currently working offline)

broken example in codepen: http://codepen.io/plotly/pen/xRrPzz?editors=1010#

fyi @etpinard