The project would benefit from automated code coverage reporting through Codecov. This would provide insights into test coverage, help maintain code quality, and integrate coverage reports into the CI/CD pipeline and pull request reviews.