Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Current Behavior

It seems like the coder ssh behavior we modified to support a suffix no longer supports commands like ssh coder.<workspace name>.<agent name> despite attempts to maintain backwards compatibility.

Relevant Log Output

Expected Behavior

No response

Steps to Reproduce

Attempt it. See Slack thread

Environment

• Host OS:
• Coder version:

Additional Context

No response