val actors = for (i <- (1 to 10).view) yield actor { ... }

总之，视图是协调性能和模块化的一个强大工具。但为了不被延迟利弊评估方面的纠缠，应该在2个方面对视图进行约束。要么你将在容器转换器不产生副作用的纯粹的功能代码里使用视图。要么你将它们应用在所有的修改都是明确的可变容器。最好的规避就是混合视图和操作，创建新的根接口，同时消除片面影响。